{"id":5162,"date":"2018-02-06T15:39:34","date_gmt":"2018-02-06T15:39:34","guid":{"rendered":"https:\/\/maiglobal.org\/?p=5162"},"modified":"2018-02-06T15:49:39","modified_gmt":"2018-02-06T15:49:39","slug":"daddy-please-rescue-trauma-healing-drc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maiglobal.org\/es\/daddy-please-rescue-trauma-healing-drc\/","title":{"rendered":"\u201cDaddy, please rescue me!\u201d Trauma healing for the DRC"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

His teenage son\u2019s desperate voice haunted Kasereka day and night. Nightmarish images of the boy being executed tormented him.<\/p>\n

Kasereka had narrowly escaped when rebel militia broke into his home in eastern Democratic Republic of Congo (DRC) a couple years ago. But as he fled, Kasereka could hear his teenage son crying: “Daddy, please rescue me. They are killing me!\u201d<\/p>\n

Thousands of families like this have been traumatized and displaced by violence in the region. Since last May, Pastor Jean-Pasteur Katavo and his wife, Daphrose, have helped spur healing by training local believers as counselors. Their main tool is the handbook, By His Wounds: Trauma Healing for East Africa<\/em><\/a>, by Steven and Celestia Tracy. Pastor Katavo translated it into Kiswahili and French, then he and Daphrose contributed articles to enhance the book\u2019s relevancy to local suffering.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Jean-Pasteur and Daphrose Katavo equipped lay Christians as trauma counselors at a local church<\/em>
in eastern Democratic Republic of Congo, an area ravaged by continuing violence. Photo by Jean-Pasteur Katavo<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

Their lay counselors offered trauma counseling and 5,000 new Bibles and clothes to displaced\u00a0families, thanks to a foundation grant. Teams led a 7-day \u201ccomfort campaign\u201d in 12 churches and 4 camps for Bantu and Pygmy families in September 2016.<\/p>\n

When counselors met Kasereka in a camp, the grieving father had spent a year in agony. Their Scripture readings helped soothe him, such as, \u201cTurn to me and be gracious to me, for I am lonely and afflicted\u201d (Ps. 25:16).<\/p>\n

\"\"<\/a>
Pastor Katavo and his wife, Daphrose<\/figcaption><\/figure>\n

Kasereka recalled the disturbing details of his home\u2019s invasion with one counselor\u2019s help. \u00a0Finally the father entrusted his suffering to God in prayer, and the Lord freed him from guilt. Since then Kasereka has slept in peace.<\/p>\n

Pastor Katavo and Daphrose are writing, publishing and training chaplains for primary and secondary schools in the most dangerous areas of eastern DRC. \u00a0They hope to equip 1,300 chaplains this year.<\/p>\n

\u201cThe need for Christian publishing in Africa is palpable and very great,\u201d Pastor Katavo said. \u201cI believe there is a very large potential market with a majority of young people thirsty for knowledge and change.\u201d<\/p>\n

<<Read more<\/strong> about Pastor Katavo in John Maust’s column, “LittWorld’s Trickle-down Effect<\/a>“<\/em><\/p>\n

Pastor Katavo and Daphrose received training and encouragement at our LittWorld<\/a> 2015 conference. He serves as the Christian education program officer for the Baptist Community in Central Africa, one of the largest denominations in the DRC, with 500,000 members.<\/p>\n


\n<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

His teenage son\u2019s desperate voice haunted Kasereka day and night. Nightmarish images of the boy being executed tormented him. Kasereka had narrowly escaped when rebel militia broke into his home in eastern Democratic Republic of Congo (DRC) a couple years ago. But as he fled, Kasereka could hear his teenage son crying: “Daddy, please rescue […]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":5585,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":11,"footnotes":""},"categories":[354,90],"tags":[23,459,458],"class_list":["post-5162","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa","category-littworld","tag-africa","tag-christain-publishing","tag-democratic-republic-of-congo"],"yoast_head":"\n\u201cDaddy, please rescue me!\u201d Trauma healing for the DRC - Media Associates International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/maiglobal.org\/es\/daddy-please-rescue-trauma-healing-drc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cDaddy, please rescue me!\u201d Trauma healing for the DRC - Media Associates International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"His teenage son\u2019s desperate voice haunted Kasereka day and night. Nightmarish images of the boy being executed tormented him. Kasereka had narrowly escaped when rebel militia broke into his home in eastern Democratic Republic of Congo (DRC) a couple years ago. But as he fled, Kasereka could hear his teenage son crying: “Daddy, please rescue […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/maiglobal.org\/es\/daddy-please-rescue-trauma-healing-drc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Media Associates International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-02-06T15:39:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-02-06T15:49:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/maiglobal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Congo-photo-by-Katavo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1032\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"581\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dawn Jewell\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dawn Jewell\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/daddy-please-rescue-trauma-healing-drc\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/daddy-please-rescue-trauma-healing-drc\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dawn Jewell\",\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/#\/schema\/person\/fe9cb0aeb56fbdaecf5057c965411976\"},\"headline\":\"\u201cDaddy, please rescue me!\u201d Trauma healing for the DRC\",\"datePublished\":\"2018-02-06T15:39:34+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-06T15:49:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/daddy-please-rescue-trauma-healing-drc\/\"},\"wordCount\":430,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/daddy-please-rescue-trauma-healing-drc\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/maiglobal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Congo-photo-by-Katavo.jpg\",\"keywords\":[\"Africa\",\"Christain publishing\",\"Democratic Republic of Congo\"],\"articleSection\":[\"Africa\",\"LittWorld\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/maiglobal.org\/daddy-please-rescue-trauma-healing-drc\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/daddy-please-rescue-trauma-healing-drc\/\",\"url\":\"https:\/\/maiglobal.org\/daddy-please-rescue-trauma-healing-drc\/\",\"name\":\"\u201cDaddy, please rescue me!\u201d Trauma healing for the DRC - Media Associates International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/daddy-please-rescue-trauma-healing-drc\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/daddy-please-rescue-trauma-healing-drc\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/maiglobal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Congo-photo-by-Katavo.jpg\",\"datePublished\":\"2018-02-06T15:39:34+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-06T15:49:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/daddy-please-rescue-trauma-healing-drc\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/maiglobal.org\/daddy-please-rescue-trauma-healing-drc\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/daddy-please-rescue-trauma-healing-drc\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/maiglobal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Congo-photo-by-Katavo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/maiglobal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Congo-photo-by-Katavo.jpg\",\"width\":1032,\"height\":581,\"caption\":\"Jean-Pasteur and Daphrose Katavo equipped lay Christians as trauma counselors at a local church in eastern Democratic Republic of Congo, an area ravaged by continuing violence. Photo by Jean-Pasteur Katavo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/daddy-please-rescue-trauma-healing-drc\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/maiglobal.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cDaddy, please rescue me!\u201d Trauma healing for the DRC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/maiglobal.org\/\",\"name\":\"Media Associates International\",\"description\":\"The power of the written word transforms lives.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/maiglobal.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/#organization\",\"name\":\"Media Associates International\",\"url\":\"https:\/\/maiglobal.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/maiglobal.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/maismall.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/maiglobal.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/maismall.jpg\",\"width\":145,\"height\":60,\"caption\":\"Media Associates International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/#\/schema\/person\/fe9cb0aeb56fbdaecf5057c965411976\",\"name\":\"Dawn Jewell\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8c17432c720821e211d58fcd87b64dd7b5a20866d8381a7b281e963564019e63?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8c17432c720821e211d58fcd87b64dd7b5a20866d8381a7b281e963564019e63?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dawn Jewell\"},\"url\":\"https:\/\/maiglobal.org\/es\/author\/dawnjewell\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cDaddy, please rescue me!\u201d Trauma healing for the DRC - Media Associates International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/maiglobal.org\/es\/daddy-please-rescue-trauma-healing-drc\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"\u201cDaddy, please rescue me!\u201d Trauma healing for the DRC - Media Associates International","og_description":"His teenage son\u2019s desperate voice haunted Kasereka day and night. Nightmarish images of the boy being executed tormented him. Kasereka had narrowly escaped when rebel militia broke into his home in eastern Democratic Republic of Congo (DRC) a couple years ago. But as he fled, Kasereka could hear his teenage son crying: “Daddy, please rescue […]","og_url":"https:\/\/maiglobal.org\/es\/daddy-please-rescue-trauma-healing-drc\/","og_site_name":"Media Associates International","article_published_time":"2018-02-06T15:39:34+00:00","article_modified_time":"2018-02-06T15:49:39+00:00","og_image":[{"width":1032,"height":581,"url":"https:\/\/maiglobal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Congo-photo-by-Katavo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dawn Jewell","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Dawn Jewell","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/maiglobal.org\/daddy-please-rescue-trauma-healing-drc\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/maiglobal.org\/daddy-please-rescue-trauma-healing-drc\/"},"author":{"name":"Dawn Jewell","@id":"https:\/\/maiglobal.org\/#\/schema\/person\/fe9cb0aeb56fbdaecf5057c965411976"},"headline":"\u201cDaddy, please rescue me!\u201d Trauma healing for the DRC","datePublished":"2018-02-06T15:39:34+00:00","dateModified":"2018-02-06T15:49:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/maiglobal.org\/daddy-please-rescue-trauma-healing-drc\/"},"wordCount":430,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/maiglobal.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/maiglobal.org\/daddy-please-rescue-trauma-healing-drc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/maiglobal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Congo-photo-by-Katavo.jpg","keywords":["Africa","Christain publishing","Democratic Republic of Congo"],"articleSection":["Africa","LittWorld"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/maiglobal.org\/daddy-please-rescue-trauma-healing-drc\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/maiglobal.org\/daddy-please-rescue-trauma-healing-drc\/","url":"https:\/\/maiglobal.org\/daddy-please-rescue-trauma-healing-drc\/","name":"\u201cDaddy, please rescue me!\u201d Trauma healing for the DRC - Media Associates International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/maiglobal.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/maiglobal.org\/daddy-please-rescue-trauma-healing-drc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/maiglobal.org\/daddy-please-rescue-trauma-healing-drc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/maiglobal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Congo-photo-by-Katavo.jpg","datePublished":"2018-02-06T15:39:34+00:00","dateModified":"2018-02-06T15:49:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/maiglobal.org\/daddy-please-rescue-trauma-healing-drc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/maiglobal.org\/daddy-please-rescue-trauma-healing-drc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/maiglobal.org\/daddy-please-rescue-trauma-healing-drc\/#primaryimage","url":"https:\/\/maiglobal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Congo-photo-by-Katavo.jpg","contentUrl":"https:\/\/maiglobal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Congo-photo-by-Katavo.jpg","width":1032,"height":581,"caption":"Jean-Pasteur and Daphrose Katavo equipped lay Christians as trauma counselors at a local church in eastern Democratic Republic of Congo, an area ravaged by continuing violence. Photo by Jean-Pasteur Katavo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/maiglobal.org\/daddy-please-rescue-trauma-healing-drc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/maiglobal.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cDaddy, please rescue me!\u201d Trauma healing for the DRC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/maiglobal.org\/#website","url":"https:\/\/maiglobal.org\/","name":"Media Associates International","description":"The power of the written word transforms lives.","publisher":{"@id":"https:\/\/maiglobal.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/maiglobal.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/maiglobal.org\/#organization","name":"Media Associates International","url":"https:\/\/maiglobal.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/maiglobal.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/maiglobal.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/maismall.jpg","contentUrl":"https:\/\/maiglobal.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/maismall.jpg","width":145,"height":60,"caption":"Media Associates International"},"image":{"@id":"https:\/\/maiglobal.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/maiglobal.org\/#\/schema\/person\/fe9cb0aeb56fbdaecf5057c965411976","name":"Dawn Jewell","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/maiglobal.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8c17432c720821e211d58fcd87b64dd7b5a20866d8381a7b281e963564019e63?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8c17432c720821e211d58fcd87b64dd7b5a20866d8381a7b281e963564019e63?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dawn Jewell"},"url":"https:\/\/maiglobal.org\/es\/author\/dawnjewell\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maiglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maiglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maiglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maiglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maiglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5162"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/maiglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5162\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maiglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maiglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maiglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maiglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}