{"id":20940,"date":"2025-12-04T14:55:36","date_gmt":"2025-12-04T20:55:36","guid":{"rendered":"https:\/\/maiglobal.org\/?page_id=20940"},"modified":"2025-12-19T14:07:01","modified_gmt":"2025-12-19T20:07:01","slug":"gretchen-abernathy-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/maiglobal.org\/fr\/gretchen-abernathy-2\/","title":{"rendered":"Gretchen Abernathy"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

Gretchen Abernathy<\/h2>\t\t\t\t

Journal of Latin American Theology<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t

Gretchen is Managing Editor of the Journal of Latin American Theology, an English-language publication of the Fraternidad Teol\u00f3gica Latinoamericana (Latin American Theological Fellowship). She spent a year in Buenos Aires under the editorial tutelage of Ren\u00e9 Padilla at Editorial Kair\u00f3s, translating materials from Spanish to English, then four years at Grupo Nelson (the Spanish division of Thomas Nelson, now HarperCollins Christian Publishing) in all stages of book production. As a freelancer, Gretchen works extensively with Biblica and their NIV\/NVI-related materials. She also helps independent authors develop their materials in Spanish or English\u2014including children\u2019s board books, poetry, theology, self-help, technical guides, study Bibles, web content, and thriller novels.<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tContact\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gretchen Abernathy Journal of Latin American Theology Gretchen is Managing Editor of the Journal of Latin American Theology, an English-language publication of the Fraternidad Teol\u00f3gica Latinoamericana (Latin American Theological Fellowship). She spent a year in Buenos Aires under the editorial tutelage of Ren\u00e9 Padilla at Editorial Kair\u00f3s, translating materials from Spanish to English, then four […]<\/p>","protected":false},"author":2000,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":3,"footnotes":""},"class_list":["post-20940","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nGretchen Abernathy - Media Associates International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/maiglobal.org\/fr\/gretchen-abernathy-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gretchen Abernathy - Media Associates International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gretchen Abernathy Journal of Latin American Theology Gretchen is Managing Editor of the Journal of Latin American Theology, an English-language publication of the Fraternidad Teol\u00f3gica Latinoamericana (Latin American Theological Fellowship). She spent a year in Buenos Aires under the editorial tutelage of Ren\u00e9 Padilla at Editorial Kair\u00f3s, translating materials from Spanish to English, then four […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/maiglobal.org\/fr\/gretchen-abernathy-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Media Associates International\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-19T20:07:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/maiglobal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-3.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/gretchen-abernathy-2\/\",\"url\":\"https:\/\/maiglobal.org\/gretchen-abernathy-2\/\",\"name\":\"Gretchen Abernathy - Media Associates International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/gretchen-abernathy-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/gretchen-abernathy-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/maiglobal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-3.png\",\"datePublished\":\"2025-12-04T20:55:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-19T20:07:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/gretchen-abernathy-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/maiglobal.org\/gretchen-abernathy-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/gretchen-abernathy-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/maiglobal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/maiglobal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-3.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/gretchen-abernathy-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/maiglobal.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gretchen Abernathy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/maiglobal.org\/\",\"name\":\"Media Associates International\",\"description\":\"The power of the written word transforms lives.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/maiglobal.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/#organization\",\"name\":\"Media Associates International\",\"url\":\"https:\/\/maiglobal.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/maiglobal.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/maismall.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/maiglobal.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/maismall.jpg\",\"width\":145,\"height\":60,\"caption\":\"Media Associates International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gretchen Abernathy - Media Associates International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/maiglobal.org\/fr\/gretchen-abernathy-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Gretchen Abernathy - Media Associates International","og_description":"Gretchen Abernathy Journal of Latin American Theology Gretchen is Managing Editor of the Journal of Latin American Theology, an English-language publication of the Fraternidad Teol\u00f3gica Latinoamericana (Latin American Theological Fellowship). She spent a year in Buenos Aires under the editorial tutelage of Ren\u00e9 Padilla at Editorial Kair\u00f3s, translating materials from Spanish to English, then four […]","og_url":"https:\/\/maiglobal.org\/fr\/gretchen-abernathy-2\/","og_site_name":"Media Associates International","article_modified_time":"2025-12-19T20:07:01+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/maiglobal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-3.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/maiglobal.org\/gretchen-abernathy-2\/","url":"https:\/\/maiglobal.org\/gretchen-abernathy-2\/","name":"Gretchen Abernathy - Media Associates International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/maiglobal.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/maiglobal.org\/gretchen-abernathy-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/maiglobal.org\/gretchen-abernathy-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/maiglobal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-3.png","datePublished":"2025-12-04T20:55:36+00:00","dateModified":"2025-12-19T20:07:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/maiglobal.org\/gretchen-abernathy-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/maiglobal.org\/gretchen-abernathy-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/maiglobal.org\/gretchen-abernathy-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/maiglobal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-3.png","contentUrl":"https:\/\/maiglobal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-3.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/maiglobal.org\/gretchen-abernathy-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/maiglobal.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gretchen Abernathy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/maiglobal.org\/#website","url":"https:\/\/maiglobal.org\/","name":"Media Associates International","description":"The power of the written word transforms lives.","publisher":{"@id":"https:\/\/maiglobal.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/maiglobal.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/maiglobal.org\/#organization","name":"Media Associates International","url":"https:\/\/maiglobal.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/maiglobal.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/maiglobal.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/maismall.jpg","contentUrl":"https:\/\/maiglobal.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/maismall.jpg","width":145,"height":60,"caption":"Media Associates International"},"image":{"@id":"https:\/\/maiglobal.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"campaignId":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maiglobal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maiglobal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/maiglobal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maiglobal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2000"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maiglobal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20940"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/maiglobal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22782,"href":"https:\/\/maiglobal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20940\/revisions\/22782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maiglobal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}