{"id":4817,"date":"2017-03-07T22:06:03","date_gmt":"2017-03-07T22:06:03","guid":{"rendered":"https:\/\/maiglobal.org\/?p=4817"},"modified":"2017-03-07T23:06:06","modified_gmt":"2017-03-07T23:06:06","slug":"cuales-son-las-caracteristicas-de-un-buen-editor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maiglobal.org\/fr\/cuales-son-las-caracteristicas-de-un-buen-editor\/","title":{"rendered":"\u00bfCu\u00e1les son las caracter\u00edsticas de un buen editor?"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

\u00bfCu\u00e1les son las caracter\u00edsticas de un buen editor?\u00a0La editora Silvia Justino cita algunas en esta entrevista con MAI.\u00a0 Gerente del departamento editorial de Mundo Crist\u00e3o<\/a>, una de las principales editoriales cristianas del pa\u00eds, posee experiencia como docente en cursos para escritores, editores y profesionales del \u00e1mbito editorial.
\n<\/em>
\n\"\"<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1l es el contexto en el cual el editor hace su trabajo?
\n<\/strong>El trabajo de edici\u00f3n est\u00e1 profundamente conectado al lector, adem\u00e1s de al autor. Eso se refleja incluso en el estilo, el nivel y el contenido del texto.<\/p>\n

El editor debe entender no solo lo que pasa dentro del departamento editorial (y su proceso\/planeamiento, claro), sino tambi\u00e9n los intereses m\u00e1s amplios de la editorial. No se trata de hacer un libro apenas. Es mucho m\u00e1s, y no siempre las personas se dan cuenta de esto por estar muy involucradas en las etapas de producci\u00f3n del libro.
\n\u00bfCu\u00e1les son algunas cualidades necesarias de un editor exitoso?
\n<\/strong>La pasi\u00f3n por lo que hace es fundamental, pues estimula el desarrollo de las cualidades de un buen editor. Mucho m\u00e1s que la correcci\u00f3n gramatical y ortogr\u00e1fica por supuesto esencial, se trata de la b\u00fasqueda de un texto que sea al mismo tiempo agradable en cuanto a su estilo, elegante y que refleje la persona del autor.<\/p>\n

\u00bfCrees que una persona \u201cnace\u201d con esta pasi\u00f3n editorial, o es algo que uno aprende en el mismo trabajo?
\n<\/strong>Es una pregunta dif\u00edcil de responder. La pasi\u00f3n del editor se muestra en la satisfacci\u00f3n por lo que se hace. Siempre le digo a mi equipo que uno tiene que amar lo que hace. Sin ese amor, uno puede llegar a ser un buen profesional pero no excelente. No basta tener conocimiento. Y lo interesante es que el conocimiento m\u00e1s pleno proviene de esa pasi\u00f3n (y es all\u00ed donde se ratifican y radican los grandes \u00e9xitos en el campo del arte, de la ciencia, educaci\u00f3n, literatura etc.).<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo podemos ayudar o ense\u00f1ar al editor principiante a tener m\u00e1s pasi\u00f3n por su propio \"\"ministerio editorial?
\n<\/strong>Creo que esa pasi\u00f3n puede ser despertada. Y con eso quiero decir que pienso que esa pasi\u00f3n est\u00e1 adormecida dentro de cada uno. \u00bfEs posible crear esa pasi\u00f3n? No lo s\u00e9. Quiz\u00e1s.si se pueda ampliar la visi\u00f3n del joven editor, pero la visi\u00f3n fruto de esa pasi\u00f3n tal vez no se desarrolle tan extensamente. El que tiene pasi\u00f3n por lo que hace, busca mejorar incesantemente.<\/p>\n

\u00bfQue m\u00e1s nos puede decir sobre le rol que ocupa la pasi\u00f3n del editor en el trabajo editorial?
\n<\/strong>Pero, la pasi\u00f3n tiene un peligro tambi\u00e9n: el perfeccionismo. Creo que no todo perfeccionista tiene pasi\u00f3n por lo que hace, pero todo apasionado es perfeccionista. Y aqu\u00ed tenemos que pensar en el otro extremo. Los excesos son siempre da\u00f1inos. Y el perfeccionismo exagerado en el texto, para hablar solamente de nuestro punto, puede llevar al s\u00edndrome de lo inconcluso.<\/p>\n

Saber el punto de equilibrio es la clave para un escritor, editor o profesional que tiene pasi\u00f3n en lo que hace. Y creo que vale la pena reflexionar sobre eso con nuestros colegas, en especial con los de menos experiencia.<\/p>\n

Read this article in English<\/a>.<\/p>\n

\"\"Reg\u00edstrese en linea<\/a> para el pr\u00f3ximo \u201cwebinar\u201d de MAI, “El Papel Del Editor y Su Relaci\u00f3n Con El <\/strong>Autor,” dirigida por la editora Silvia Justino.<\/strong> El d\u00eda 14 de marzo de 8 a 9 de la ma\u00f1ana (horario de la zona central de Estados Unidos).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfCu\u00e1les son las caracter\u00edsticas de un buen editor?\u00a0La editora Silvia Justino cita algunas en esta entrevista con MAI.\u00a0 Gerente del departamento editorial de Mundo Crist\u00e3o, una de las principales editoriales cristianas del pa\u00eds, posee experiencia como docente en cursos para escritores, editores y profesionales del \u00e1mbito editorial. \u00bfCu\u00e1l es el contexto en el cual el […]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":147,"footnotes":""},"categories":[41,42],"tags":[150,421,98],"class_list":["post-4817","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-editorial","category-latin-america","tag-editorial","tag-espanol","tag-latin-america"],"yoast_head":"\n\u00bfCu\u00e1les son las caracter\u00edsticas de un buen editor? - Media Associates International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/maiglobal.org\/fr\/cuales-son-las-caracteristicas-de-un-buen-editor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfCu\u00e1les son las caracter\u00edsticas de un buen editor? - Media Associates International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfCu\u00e1les son las caracter\u00edsticas de un buen editor?\u00a0La editora Silvia Justino cita algunas en esta entrevista con MAI.\u00a0 Gerente del departamento editorial de Mundo Crist\u00e3o, una de las principales editoriales cristianas del pa\u00eds, posee experiencia como docente en cursos para escritores, editores y profesionales del \u00e1mbito editorial. \u00bfCu\u00e1l es el contexto en el cual el […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/maiglobal.org\/fr\/cuales-son-las-caracteristicas-de-un-buen-editor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Media Associates International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-07T22:06:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-03-07T23:06:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/maiglobal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Silvia-Justino-headshot-professional-cropped.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dawn Jewell\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dawn Jewell\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/cuales-son-las-caracteristicas-de-un-buen-editor\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/cuales-son-las-caracteristicas-de-un-buen-editor\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dawn Jewell\",\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/#\/schema\/person\/fe9cb0aeb56fbdaecf5057c965411976\"},\"headline\":\"\u00bfCu\u00e1les son las caracter\u00edsticas de un buen editor?\",\"datePublished\":\"2017-03-07T22:06:03+00:00\",\"dateModified\":\"2017-03-07T23:06:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/cuales-son-las-caracteristicas-de-un-buen-editor\/\"},\"wordCount\":624,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/cuales-son-las-caracteristicas-de-un-buen-editor\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/maiglobal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Silvia-Justino-headshot-professional-cropped.jpg\",\"keywords\":[\"editorial\",\"espanol\",\"latin america\"],\"articleSection\":[\"editorial\",\"Latin America\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/maiglobal.org\/cuales-son-las-caracteristicas-de-un-buen-editor\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/cuales-son-las-caracteristicas-de-un-buen-editor\/\",\"url\":\"https:\/\/maiglobal.org\/cuales-son-las-caracteristicas-de-un-buen-editor\/\",\"name\":\"\u00bfCu\u00e1les son las caracter\u00edsticas de un buen editor? - Media Associates International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/cuales-son-las-caracteristicas-de-un-buen-editor\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/cuales-son-las-caracteristicas-de-un-buen-editor\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/maiglobal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Silvia-Justino-headshot-professional-cropped.jpg\",\"datePublished\":\"2017-03-07T22:06:03+00:00\",\"dateModified\":\"2017-03-07T23:06:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/cuales-son-las-caracteristicas-de-un-buen-editor\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/maiglobal.org\/cuales-son-las-caracteristicas-de-un-buen-editor\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/cuales-son-las-caracteristicas-de-un-buen-editor\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/maiglobal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Silvia-Justino-headshot-professional-cropped.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/maiglobal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Silvia-Justino-headshot-professional-cropped.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/cuales-son-las-caracteristicas-de-un-buen-editor\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/maiglobal.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfCu\u00e1les son las caracter\u00edsticas de un buen editor?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/maiglobal.org\/\",\"name\":\"Media Associates International\",\"description\":\"The power of the written word transforms lives.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/maiglobal.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/#organization\",\"name\":\"Media Associates International\",\"url\":\"https:\/\/maiglobal.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/maiglobal.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/maismall.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/maiglobal.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/maismall.jpg\",\"width\":145,\"height\":60,\"caption\":\"Media Associates International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/#\/schema\/person\/fe9cb0aeb56fbdaecf5057c965411976\",\"name\":\"Dawn Jewell\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/maiglobal.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8c17432c720821e211d58fcd87b64dd7b5a20866d8381a7b281e963564019e63?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8c17432c720821e211d58fcd87b64dd7b5a20866d8381a7b281e963564019e63?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dawn Jewell\"},\"url\":\"https:\/\/maiglobal.org\/fr\/author\/dawnjewell\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfCu\u00e1les son las caracter\u00edsticas de un buen editor? - Media Associates International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/maiglobal.org\/fr\/cuales-son-las-caracteristicas-de-un-buen-editor\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00bfCu\u00e1les son las caracter\u00edsticas de un buen editor? - Media Associates International","og_description":"\u00bfCu\u00e1les son las caracter\u00edsticas de un buen editor?\u00a0La editora Silvia Justino cita algunas en esta entrevista con MAI.\u00a0 Gerente del departamento editorial de Mundo Crist\u00e3o, una de las principales editoriales cristianas del pa\u00eds, posee experiencia como docente en cursos para escritores, editores y profesionales del \u00e1mbito editorial. \u00bfCu\u00e1l es el contexto en el cual el […]","og_url":"https:\/\/maiglobal.org\/fr\/cuales-son-las-caracteristicas-de-un-buen-editor\/","og_site_name":"Media Associates International","article_published_time":"2017-03-07T22:06:03+00:00","article_modified_time":"2017-03-07T23:06:06+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/maiglobal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Silvia-Justino-headshot-professional-cropped.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Dawn Jewell","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dawn Jewell","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/maiglobal.org\/cuales-son-las-caracteristicas-de-un-buen-editor\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/maiglobal.org\/cuales-son-las-caracteristicas-de-un-buen-editor\/"},"author":{"name":"Dawn Jewell","@id":"https:\/\/maiglobal.org\/#\/schema\/person\/fe9cb0aeb56fbdaecf5057c965411976"},"headline":"\u00bfCu\u00e1les son las caracter\u00edsticas de un buen editor?","datePublished":"2017-03-07T22:06:03+00:00","dateModified":"2017-03-07T23:06:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/maiglobal.org\/cuales-son-las-caracteristicas-de-un-buen-editor\/"},"wordCount":624,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/maiglobal.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/maiglobal.org\/cuales-son-las-caracteristicas-de-un-buen-editor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/maiglobal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Silvia-Justino-headshot-professional-cropped.jpg","keywords":["editorial","espanol","latin america"],"articleSection":["editorial","Latin America"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/maiglobal.org\/cuales-son-las-caracteristicas-de-un-buen-editor\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/maiglobal.org\/cuales-son-las-caracteristicas-de-un-buen-editor\/","url":"https:\/\/maiglobal.org\/cuales-son-las-caracteristicas-de-un-buen-editor\/","name":"\u00bfCu\u00e1les son las caracter\u00edsticas de un buen editor? - Media Associates International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/maiglobal.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/maiglobal.org\/cuales-son-las-caracteristicas-de-un-buen-editor\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/maiglobal.org\/cuales-son-las-caracteristicas-de-un-buen-editor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/maiglobal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Silvia-Justino-headshot-professional-cropped.jpg","datePublished":"2017-03-07T22:06:03+00:00","dateModified":"2017-03-07T23:06:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/maiglobal.org\/cuales-son-las-caracteristicas-de-un-buen-editor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/maiglobal.org\/cuales-son-las-caracteristicas-de-un-buen-editor\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/maiglobal.org\/cuales-son-las-caracteristicas-de-un-buen-editor\/#primaryimage","url":"https:\/\/maiglobal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Silvia-Justino-headshot-professional-cropped.jpg","contentUrl":"https:\/\/maiglobal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Silvia-Justino-headshot-professional-cropped.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/maiglobal.org\/cuales-son-las-caracteristicas-de-un-buen-editor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/maiglobal.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfCu\u00e1les son las caracter\u00edsticas de un buen editor?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/maiglobal.org\/#website","url":"https:\/\/maiglobal.org\/","name":"Media Associates International","description":"The power of the written word transforms lives.","publisher":{"@id":"https:\/\/maiglobal.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/maiglobal.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/maiglobal.org\/#organization","name":"Media Associates International","url":"https:\/\/maiglobal.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/maiglobal.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/maiglobal.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/maismall.jpg","contentUrl":"https:\/\/maiglobal.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/maismall.jpg","width":145,"height":60,"caption":"Media Associates International"},"image":{"@id":"https:\/\/maiglobal.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/maiglobal.org\/#\/schema\/person\/fe9cb0aeb56fbdaecf5057c965411976","name":"Dawn Jewell","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/maiglobal.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8c17432c720821e211d58fcd87b64dd7b5a20866d8381a7b281e963564019e63?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8c17432c720821e211d58fcd87b64dd7b5a20866d8381a7b281e963564019e63?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dawn Jewell"},"url":"https:\/\/maiglobal.org\/fr\/author\/dawnjewell\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maiglobal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4817","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maiglobal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maiglobal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maiglobal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maiglobal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4817"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/maiglobal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4817\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maiglobal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4817"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maiglobal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4817"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maiglobal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}